CASS. CIV. 3ème 21 Septembre 2011

Charge du coût des diagnostics exigés en cas de vente immobilière.

La vente d’un immeuble n’était pas intervenue faute de réalisation de la condition suspensive à laquelle elle était subordonnée.

L’acquéreur, qui avait réglé les frais de diagnostics sur les termites dans l’immeuble et la performance énergétique (12.250 €), en avait réclamé le remboursement au vendeur.

Demande accueillie pour les raisons suivantes :

– l’obligation mise à la charge du vendeur par la loi de fournir un état parasitaire et un diagnostic énergétique implique à l’évidence qu’il en supporte le coût ;

– l’acte de vente ne mettait pas les frais à la charge de l’acquéreur ; la preuve du transfert de cette charge à l’acquéreur ne résultait pas de la signature de celui-ci apposée sur la facture de l’expert en diagnostic, la facture ayant été établie au nom du vendeur et ce nom ayant été barré et remplacé à la main par celui de l’acquéreur sans paraphe ni rajout ;

– ces frais ne font pas partie des frais d’actes et autres accessoires à la vente qui incombent à l’acquéreur en application de l’article 1593 du Code civil.

Source : BRDA, 19/11, page 6